A Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (a Comissão Africana), reunida na sua 84.ª Sessão Ordinária, realizada virtualmente de 21 a 30 de Julho de 2025:
Recordando o seu mandato de promover os direitos humanos e dos povos e garantir a sua protecção em África, ao abrigo da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos (a Carta Africana);
Tendo em conta as suas anteriores resoluções sobre as eleições em África, incluindo: Resoluções ACHPR/Res.23 (XIX) 96; ACHPR/Res.133 (XXXXIIII) 08; ACHPR/Res.164 (XLVII) 2010; ACHPR/Res.174 (XLVIII) 2010; ACHPR/Res.232 (EXT.OS/XIII) 2013; ACHPR/Res.239 (EXT.OS/XIV) 2013; ACHPR/Res. 272 (LV) 2014; ACHPR/Res.293 (EXT.OS/XVII) 2015 e ACHPR/Res. 331 (EXT.OS/XIX) 2016;
Ciente da Resolução ACHPR.Res.580(LXXVIII)2024sobre cortes de acesso à Internet e eleições em África que apela aos Estados Partes para que tomem as medidas legislativas e outras necessárias para garantir o acesso aberto e seguro à Internet antes, durante e depois das eleições, incluindo a garantia de que os fornecedores de serviços de telecomunicações e de Internet tomem medidas adequadas para fornecer acesso irrestrito e ininterrupto;
Recordando as obrigações da República Unida da Tanzânia (Tanzânia) ao abrigo da Carta Africana e de outros instrumentos regionais e internacionais de direitos humanos que ratificou;
Profundamente preocupado com as denúncias de violações dos direitos humanos ocorridas no contexto das eleições que serão realizadas na Tanzânia em 2025;
Observandocom preocupação os relatos de repressão violenta de manifestações e outras reuniões públicas, incluindo em 9 de abril de 2025, após a prisão do Sr. Tundu Lissu, e em 24 de abril de 2025, no Tribunal de Primeira Instância de Kisitu, quando líderes e apoiantes da oposição foram impedidos de assistir à audiência do caso do Sr. Lissu;
Observando ainda com preocupação as alegações de desaparecimentos forçados, tortura e detenções arbitrárias, condenadas por peritos em direitos humanos da ONU, pelo Parlamento Europeu, entre outros;
Condenando as notícias sobre a deportação do ex-ministro da Justiça e ex-presidente do Supremo Tribunal do Quénia e da sua equipa em 18 de maio de 2025, além da detenção arbitrária e dos maus-tratos infligidos a ativistas dos direitos humanos do Uganda e do Quénia, que foram posteriormente deportados para os seus países em 19 de maio de 2025, aparentemente sem motivo ou recurso a revisão judicial;
Mais preocupado com as restrições ao acesso à informação, à imprensa livre e à liberdade de expressão na Tanzânia, incluindo o bloqueio do acesso ao X (anteriormente Twitter) em 4 de junho de 2025, e as limitações ao acesso a outras plataformas de redes sociais, incluindo o Youtube, com alguns conteúdos alegadamente inacessíveis, e a popular aplicação de áudio social Clubhouse e o serviço de mensagens Telegram inacessíveis sem o uso de redes privadas virtuais;
A Comissão apela ao Governo da Tanzânia para :
- Garantir o respeito pelas normas regionais e internacionais em matéria de direitos humanos em geral, e em particular no que se refere às eleições previstas para outubro de 2025;
- Investigar as denúncias de violações dos direitos humanos, incluindo desaparecimentos forçados, tortura, detenções arbitrárias, repressão de manifestações e outras reuniões públicas;
- Garantir a liberdade de expressão e o acesso à informação durante o período eleitoral, incluindo o acesso irrestrito e ininterrupto à Internet;
- Criar condições propícias para garantir eleições pacíficas, livres, justas e transparentes, a fim de permitir que os cidadãos exerçam o seu direito de voto num ambiente livre de intimidação, violência ou qualquer outro impedimento;
- Garantir a proteção dos defensores dos direitos humanos e ativistas na Tanzânia e investigar todas as denúncias de violações cometidas contra eles;
- Investigar os relatos de violações dos direitos humanos, incluindo desaparecimentos forçados, tortura, detenções arbitrárias, a repressão de manifestações e outras assembleias públicas;
- Investigar as denúncias de detenção e maus-tratos de ativistas dos direitos humanos do Uganda e do Quénia, com o objetivo de identificar e processar os responsáveis por violações dos direitos humanos e proporcionar reparações às vítimas o mais rapidamente possível;
- Implementar as reformas constitucionais e legais ordenadas pelo Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos, incluindo garantir que candidatos independentes possam concorrer em eleições, e que os tribunais nacionais tenham autoridade para julgar quaisquer disputas eleitorais.
