المبادئ التوجیھیة بشأن تقاریر الظل للجنة الأفریقیة لحقوق الإنسان والشعوب

الديباجة
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ("اللجنةالأفريقية"):
تأكيدا لولايتها المتمثلة في تعزيز حقوق الإنسان والشعوب وفقا
للمادة 45 من الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
(الميثاق الأفريقي) ؛
تطبيقا للمادة 62 من الميثاق الأفريقي، يجب على الدول
الأطراف تقديم تقارير وفقًا لتوجيهات اللجنة الأفريقية حول
التدابير التي اتخذتها، بما في ذلك الإجراءات التشريعية والإدارية
والمؤسسية والبرنامجية، من أجل تفعيل أحكام الميثاق الأفريقي
؛
اعتبارا للمادة 26 من بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق المرأة
في أفريقيا (بروتوكول مابوتو)، التي تنص على أن "الدول
الأطراف يجب أن تضمن تنفيذ هذا البروتوكول على المستوى
الوطني، و تشير في تقاريرها الدورية المقدمة وفقًا للمادة 62
من الميثاق الأفريقي إلى التدابير التشريعية وغيرها من التدابير
المتخذة من أجل الإعمال الكامل للحقوق الواردة في هذا الاتفاق"؛
واعتبارا للمادة 14 من اتفاقية الاتحاد الأفريقي لحماية ومساعدة
ا في إفريقيا (اتفاقية النازحين داخليًا)، التي تنص 􀌒 النازحين د