Décision
Par ces motifs, la Commission africaine décide:
• de suspendre l’examen de la communication 233/99 et 234/99 sine die, et d’attendre la décision de la Commission des Plaintes concernant les questions contenues dans la présente communication;
• que les Etats Défendeurs la tiennent régulièrement informée de la procédure devant la Commission des Plaintes avec une référence particulière aux questions contenues dans les présentes communications;
• de demander à la République d’Ethiopie et à l’Etat d’Erythrée, de lui transmettre une copie du texte de la décision de la Commission des Plaintes dès qu’elle sera rendue;
• de rouvrir le dossier si la Commission des Plaintes ne traite pas entièrement des violations des droits de l’homme contenues dans la présente communication;
• de réserver sa décision quant au fond.
Fait à la 33ème Session ordinaire tenue à Niamey, Niger, du 15 au 29 mai 2003
