50th Ordinary Session

24 أكتوبر – 5 نوفمبر 2011 |

Gambia

Decisions on Communications

Priscilla Njeri Echaria (represented by Federation of Women Lawyers, Kenya and International Center for the Protection of Human Rights) / Kenya - 375/09

NGOs Statements

Amnesty International: Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa: Ethiopia

Amnesty International: Special Rapporteur on Human Rights Defenders in Africa: Ethiopia

Amnesty International: Human Rights Situation in Africa

State Reports

توغو: التقرير الدوري الثَالِث، 2003-2010

بوروندي: التقرير الدوري الثَّانِي،2002-2010

نيجيريا: التقرير الدوري الرابع، 2008-2010

Adopted Resolutions

Resolution on the Re-appointment of the Chairperson and Members of the Working Group on the Death Penalty in Africa - ACHPR/Res.201(L)2011

Resolution on the Renewal of the Mandate of the Working Group on Economic Social and Cultural Rights in Africa - ACHPR/Res.193(L)2011

قرار بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان في أفريقيا - ACHPR/Res.196(L)2011

Resolution Appointing the Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers, Internally Displaced Persons and Migrants in Africa - ACHPR/Res.203(L)2011

Resolution Establishing a Working Group on Communications and Appointment of Members - ACHPR/Res.194(L)2011

قرار بشأن حماية حقوق الشعوب الأصلية في سياق اتفاقية التراث العالمي وتسمية بحيرة بوغوريا باعتبارها موقع للتراث العالمي - ACHPR/Res.197(L)2011

Resolution on the Appointment of the Chairperson and Members of the Working Group of Indigenous Populations/Communities In Africa - ACHPR/Res.204(L)2011

Resolution on the Appointment of the Chairperson and Members of the Committee on the Protection of the Rights of People Living with HIV (PLHIV) and those at Risk, Vulnerable to and Affected by HIV - ACHPR/Res.195(L)2011

Resolution on the Appointment of the Special Rapporteur on the Rights of Women in Africa - ACHPR/Res.205(L)2011

Resolution Appointing the Chairperson and Members of the Working Group on Extractive Industries, Environment and Human Rights Violations in Africa - ACHPR/Res.198(L)2011

Resolution on the Appointment of the Special Rapporteur on Prisons and Conditions of Detention in Africa - ACHPR/Res.206(L)2011

Resolution on the Re-Appointment of the Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa - ACHPR/Res.199(L)2011

Resolution on the appointment of the Chairperson and renewal and extension of members of the Advisory Committee on Budgetary and Staff Matters - ACHPR/Res.191

قرار تعيين المقرر الخاص المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان في أفريقيا - ACHPR/Res.202(L)2011

Resolution Re-Appointing and Appointing the Chairperson and Other Members of the Working Group on the Rights of Older Persons and People with Disabilities In Africa - ACHPR/Res.200(L)2011

Resolution Re-appointing the Chairperson and Expert Members of the Committee for the Prevention of Torture in Africa - ACHPR/Res.192(L)11

قرار بشأن حالة حقوق الإنسان العامة في أفريقيا - ACHPR/Res.207(L)2011

Intersection Activity Reports

Soyata Maiga /حماية حقوق الأشخاص الذين يعانون من فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز

Mumba Malila / المفوض

Soyata Maiga /حقوق المرأة

Zainabo Sylvie Kayitesi / اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين و المشردين داخلي

Zainabo Sylvie Kayitesi / فريق العمل حول عقوبة الإعدام

Musa Ngary Bitaye / فريق العمل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات في أفريقيا

Soyata Maiga / فريق العمل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات في أفريقيا

Mohamed Bechir Khalfallah / الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Mumba Malila / فريق العمل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات في أفريقيا

Mumba Malila / فريق العمل المعني بالصناعات الاستخراجية والبيئة وانتهاكات حقوق الإنسان

Yeung Kam John Yeung Sik Yuen / فريق العمل المعني بحقوق المسنين والمعوقين

Faith Pansy Tlakula / حرية التعبير والوصول إلى المعلومات

Reine Alapini-Gansou / المفوضة

Catherine Dupe Atoki / السجون وظروف الاحتجاز

Reine Alapini-Gansou / حماية حقوق الأشخاص الذين يعانون من فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز

Soyata Maiga / المفوضة

Catherine Dupe Atoki / لجنة منع التعذيب

Appointements

Type	Commissioner	Roles/Functions
New	Hon. Maya Sahli-Fadel	Commissioner
New	Hon. Catherine Dupe Atoki	Chairperson
New	Hon. Zainabo Sylvie Kayitesi	Vice-Chairperson
New	Hon. Med S.K. Kaggwa	Commissioner
New	Hon. Pacifique Manirakiza	Commissioner

Special Mechanism Appointements

Type	Commissioner	Role/Functions	Special Mechanisms
New	Hon. Maya Sahli-Fadel	Working Group Member	فريق العمل المعني بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
New	Hon. Maya Sahli-Fadel	Working Group Member	فريق العمل المعني بعقوبة الإعدام
New	Hon. Maya Sahli-Fadel	Special Rapporteur	المقرر الخاص المعني باللاجئين وطالبي اللجوء والمشردين والمهاجرين في أفريقيا
New	Hon. Zainabo Sylvie Kayitesi	Working Group Chairperson	فريق العمل المعني بالمراسلات
New	Hon. Zainabo Sylvie Kayitesi	Working Group Member	فريق العمل المعني بمجال الصناعات الاستخراجية والبيئة وانتهاكات حقوق الإنسان
New	Hon. Lucy Asuagbor	Working Group Chairperson	لجنة حماية حقوق المصابين بنقص المناعة المكتسبة ، وأولئك الاشخاص المعرضين للخطر والمجموعات المستضعفة، والمتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية
New	Hon. Lucy Asuagbor	Working Group Member	الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات والأقليات في أفريقيا
New	Hon. Reine Alapini-Gansou	Working Group Member	فريق العمل المعني بالمراسلات
New	Hon. Reine Alapini-Gansou	Working Group Member	لجنة حماية حقوق المصابين بنقص المناعة المكتسبة ، وأولئك الاشخاص المعرضين للخطر والمجموعات المستضعفة، والمتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية
New	Hon. Reine Alapini-Gansou	Special Rapporteur	المقرر الخاص المعني بالمدافعين عن حقوق الإنسان
New	Hon. Med S.K. Kaggwa	Working Group Member	فريق العمل المعني بعقوبة الإعدام
New	Hon. Med S.K. Kaggwa	Special Rapporteur	المقرر الخاص المعني بالسجون وظروف الاحتجاز والشرطة في أفريقيا
New	Hon. Pacifique Manirakiza	Working Group Member	فريق العمل المعني بالمراسلات
New	Hon. Pacifique Manirakiza	Working Group Chairperson	فريق العمل المعني بمجال الصناعات الاستخراجية والبيئة وانتهاكات حقوق الإنسان
New	Hon. Pacifique Manirakiza	Working Group Member	الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات والأقليات في أفريقيا
New	Hon. Soyata Maiga	Working Group Member	لجنة حماية حقوق المصابين بنقص المناعة المكتسبة ، وأولئك الاشخاص المعرضين للخطر والمجموعات المستضعفة، والمتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية
New	Hon. Soyata Maiga	Working Group Chairperson	الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين / المجتمعات والأقليات في أفريقيا
New	Hon. Yeung Kam John Yeung Sik Yuen	Working Group Member	فريق العمل المعني بمجال الصناعات الاستخراجية والبيئة وانتهاكات حقوق الإنسان