For these reasons, the Commission
Holds a violation of Articles 5, 6, 7(1)(a), 9(1) and (2) and 14 of the African Charter.
Invites the government to take all necessary steps to comply with its obligations under the Charter.
Kigali, Rwanda, 5th November 1999.
